(no subject)
Sep. 5th, 2013 01:52 am![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png){kind=small}
cat_muciusВ разговоре с 
tsirya1 всплыл такой вопрос. Я видел немалое количество штатовских фильмов про вьетнамскую войну; они разные - от ужасающе помпезно-патриотического "We were soldiers" до антивоенного "Born on the 4th of July", от ироничного "Форреста Гампа" до тупо-боевишного "Рэмбо", но все их объединяет одно: война показана исключительно глазами американского солдата. Пафос войны сводится к этому: вот как наши ребята там гибли и страдали. Это может быть подано с гордостью за ребят, выполняющих великое правильное дело, или с надрывом "и зачем всё это было нужно?", но этим разнообразие и ограничивается.
Я не смог вспомнить ни одного фильма, где ситуация была бы показана глазами вьетнамца. Союзника из Армии Южного Вьетнама, или врага из Северного, или вьетконговца, или хмонга-ополченца, или просто мирного жителя, мечтающего дожить до завтра. Не могу вспомнить ни одного мало-мальски значимого персонажа из местных, через которого становилось бы понятно, чем они вообще дышат, чем мотивируются, на что надеются, кого ненавидят, как сложилась их судьба. Всё внимание - исключительно на своих. Что несколько странно - понятно, что своя рубашка ближе к телу, свои солдаты дороже каких-то далёких вьетнамцев, но чтобы интересоваться войной, но до такой степени не интересоваться её результатами?
Может быть, вы что-то такое можете вспомнить?
Апдейт: к счастью, был неправ. Просмотрел два фильма, из правила выбивающихся: "Небо и земля" Оливера Стоуна и "Доброе утро, Вьетнам" Барри Левинзона. Был рад ошибиться.
P.S. Отсмотренные мной кинокартины, где так или иначе появляется "вьетнамская" тема (или посвящённые ей целиком):
Apocalypse Now
Platoon
Full Metal Jacket
We Were Soldiers
Born on the Fourth of July
The Deer Hunter
Rambo II
Forrest Gump
Rescue Dawn
Jacob's Ladder
Spy Game
Across the Universe
Good Morning, Vietnam
Heaven & Earth
Плюс как минимум ещё один, название которого мне вспомнить не удалось.
P.P.S. И кстати, чтобы дважды не вставать - про "Рождённого 4-ого июля": у меня одного сложилось странное впечатление, что режиссёр подаёт трансформацию взглядов героя как некую нравственную победу, как просветление, а концовку фильма - как положительную? Потому что у меня концовка вызвала реакцию ближе к "радоваться нечему" - персонаж Круза ровно каким был, таким и остался: покуда ему хотелось совершать подвиги и отличаться, оправданность войны была для него вне сомнений и рефлексий; когда же он оказался искалечен и лично разобижен на государство, тут война быстро в его глазах перешла в категорию преступлений и он пошёл речи пихать о страдающих мирных жителях. Оставляет это зрителя скорее с подозрением, что осыпь героя назавтра правительство благами и почестями - так он с такой же скоростью обратно в Савлы перейдёт.
tsirya1 всплыл такой вопрос. Я видел немалое количество штатовских фильмов про вьетнамскую войну; они разные - от ужасающе помпезно-патриотического "We were soldiers" до антивоенного "Born on the 4th of July", от ироничного "Форреста Гампа" до тупо-боевишного "Рэмбо", но все их объединяет одно: война показана исключительно глазами американского солдата. Пафос войны сводится к этому: вот как наши ребята там гибли и страдали. Это может быть подано с гордостью за ребят, выполняющих великое правильное дело, или с надрывом "и зачем всё это было нужно?", но этим разнообразие и ограничивается.Я не смог вспомнить ни одного фильма, где ситуация была бы показана глазами вьетнамца. Союзника из Армии Южного Вьетнама, или врага из Северного, или вьетконговца, или хмонга-ополченца, или просто мирного жителя, мечтающего дожить до завтра. Не могу вспомнить ни одного мало-мальски значимого персонажа из местных, через которого становилось бы понятно, чем они вообще дышат, чем мотивируются, на что надеются, кого ненавидят, как сложилась их судьба. Всё внимание - исключительно на своих. Что несколько странно - понятно, что своя рубашка ближе к телу, свои солдаты дороже каких-то далёких вьетнамцев, но чтобы интересоваться войной, но до такой степени не интересоваться её результатами?
Может быть, вы что-то такое можете вспомнить?
Апдейт: к счастью, был неправ. Просмотрел два фильма, из правила выбивающихся: "Небо и земля" Оливера Стоуна и "Доброе утро, Вьетнам" Барри Левинзона. Был рад ошибиться.
P.S. Отсмотренные мной кинокартины, где так или иначе появляется "вьетнамская" тема (или посвящённые ей целиком):
Плюс как минимум ещё один, название которого мне вспомнить не удалось.
P.P.S. И кстати, чтобы дважды не вставать - про "Рождённого 4-ого июля": у меня одного сложилось странное впечатление, что режиссёр подаёт трансформацию взглядов героя как некую нравственную победу, как просветление, а концовку фильма - как положительную? Потому что у меня концовка вызвала реакцию ближе к "радоваться нечему" - персонаж Круза ровно каким был, таким и остался: покуда ему хотелось совершать подвиги и отличаться, оправданность войны была для него вне сомнений и рефлексий; когда же он оказался искалечен и лично разобижен на государство, тут война быстро в его глазах перешла в категорию преступлений и он пошёл речи пихать о страдающих мирных жителях. Оставляет это зрителя скорее с подозрением, что осыпь героя назавтра правительство благами и почестями - так он с такой же скоростью обратно в Савлы перейдёт.
